Kardeş şehir anlaşması; iki farklı şehir arasında sosyal, kültürel ve ekonomik alanlarda ilişkileri geliştirmeyi ve iş birliği yapmayı amaçlayan hukuki bir anlaşmadır. Kardeş şehir ilişkileri ile yerel yönetimler alanındaki iyi uygulama örnekleri hakkında bilgi alışverişinde bulunma, ortak amaca yönelik projeler yapma, kentin tanıtımına katkıda bulunma ve Avrupa Birliği sürecine yerel yönetimler olarak dahil olma imkanı elde edilir.
Kardeş Şehir uygulaması ilk defa İkinci Dünya Savaşı sonrasında barış ilişkilerine katkı sağlamak ve kültürel etkileşim yaratmak amacıyla Amerika’da ortaya çıkmış ve 1950’li yıllarda Türkiye’deki belediyeler de anlaşmalara dahil olmaya başlamıştır.
Kardeş şehir ilişkisi kurulması sürecinde 1173 sayılı Milletlerarası Münasebetlerin Yürütülmesi ve Koordinasyonu Hakkında Kanunu gereğince Dışişleri Bakanlığı’nın görüşü alınmaktadır. 5393 sayılı Belediye Kanunu’nun 18. Maddesinin birinci fıkrasının (p) bendine göre kardeş şehir ilişkileri kurma yetkisi Belediye Meclisi’ne aittir. Belediye Meclisinde kardeş şehir anlaşması yapılması kararı alındıktan sonra aynı kanunun 74. maddesi gereği Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı onayı gerekmektedir.
Merkezi ABD’de bulunan Dünya Kardeş Şehirler Birliği Teşkilatı tarafından bir şehir her ülkeden bir şehir ile kardeş şehir ilişkisi kurulması tavsiye edilir. Bu nedenle, aynı ülkeden ikinci bir kardeş şehri ilişkisi kurmak yerine iş birliği protokolü de tercih edilebilir.
Ankara’da ilk kardeş şehir anlaşması 1971 yılında Güney Kore’nin başkenti Seul ile imzalanmıştır. Ankara’nın 54 kardeş kenti bulunmakta olup 7 kent ile dostluk ve iş birliği anlaşması mevcuttur.
Aşkabat - TÜRKMENİSTAN
Saraybosna – BOSNA HERSEK
Bosna-Hersek’in başkentidir. Birçok medeniyete ev sahipliği yapan şehirde Osmanlı mimarisi izlerine sıkça rastlanmaktadır. Benzer mimari ve kültürün etkisiyle Türk şehirlerine benzetilmektedir. 1994 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Saraybosna hakkında daha fazla bilgi için; https://www.sarajevo.ba/
Kiev - UKRAYNA
Ukrayna’nın başkenti ve en büyük şehridir. Şehir, Doğu Avrupa'nın önemli bir sanayi, bilim, eğitim ve kültür merkezidir. 1993 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Kiev hakkında daha fazla bilgi için; https://kmr.gov.ua/en
Kuveyt – KUVEYT DEVLETİ
Kuveyt Devleti’nin başkentidir. Geniş cadde ve parkların, yüksek ofis kulelerinin ve lüks otellerin öne çıktığı dinamik bir şehirdir. 1994 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Kuveyt hakkında daha fazla bilgi için; https://www.baladia.gov.kw/sites/ar/Pages/main.aspx
Kinşasa – DEMOKRATİK KONGO CUMHURİYETİ
Duşanbe – TACİKİSTAN
Tacikistan’ın başkentidir. Tacikistan Mili Müzesi, Vahdet Sarayı ve Duşanbe Tiyatrosu gibi önemli yapılara sahiptir. 2003 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Duşanbe hakkında daha fazla bilgi için; https://www.dushanbe.tj/
Addis Ababa - ETİYOPYA
Etiyopya Federal Demokratik Cumhuriyeti’nin başkentidir. Kültür çeşitliliğiyle bilinen şehirde 80 farklı dil konuşulmaktadır. Geleneksel ve modern mimarinin bir arada yer aldığı şehir, Birleşmiş Milletler Afrika Ekonomik Kurulu'nun merkezi olarak da birçok uluslararası konferansa ev sahipliği yapmaktadır. 2006 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Addis Ababa hakkında daha fazla bilgi için; https://cityaddisababa.gov.et/
Sana - YEMEN
Yemen’in başkentidir. Tarihi bölgesi olan Eski Kent, Birleşmiş Milletler Dünya Mirası listesine alınmıştır. Eski kentin merkezinde eskiden imam sarayı olan yedi katlı Cumhuriyet Sarayı, eski pazaryerleri ve camileriyle ilgi çekici bir şehirdir. 2006 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Minsk - BELARUS
Belarus’un başkentidir. Avrupa’nın en eski şehirlerinden biri olan Minsk, doğal su ve maden kaynaklarına sahiptir. Avrupa’nın en büyüklerinden olan Botanik Bahçesi görülmeye değerdir. 2007 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Minsk hakkında daha fazla bilgi için; https://www.belarus.by/en/about-belarus/geography/minskcity
Zagreb - HIRVATİSTAN
Hırvatistan’ın başkentidir. Tarihi ve kültürel yapılarıyla dikkat çeken şehir, Noel pazarlarıyla da ünlüdür. 2008 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Zagreb hakkında daha fazla bilgi için; https://zagreb.hr/en/zagreb-in-brief/185627
Şam - SURİYE
Bissau – GİNE BİSSAU
Washington (Vaşington) – AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ
Amerika Birleşik Devletleri’nin başkentidir. İsmini, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk başkanı ve Kurucusu George Washington'dan almıştır. Beyaz Saray, ABD Kongresi, ABD Yüksek Mahkemesi, Dünya ülkelerinin büyükelçilikleri, kabine sekreterlikleri (bakanlıklar) gibi bütün federal kurumlar bu kentte yer almaktadır. 2011 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Vaşington hakkında daha fazla bilgi için; https://dc.gov/page/history-and-tourism
Hanoi – VİETNAM
Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti'nin başkentidir. Vietnam'ın tarihi boyunca önemli bir kenti olan Hanoi, ülkenin siyasi, kültürel, bilim ve teknoloji alanında merkezidir. Uluslararası ticarette de önemli bir rol oynamaktadır. 2011 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Hanoi hakkında daha fazla bilgi için; https://english.hanoi.gov.vn/overview
Bangkok - TAYLAND
Tayland’ın başkentidir. Her yıl milyonlarca ziyaretçi ağırlayan Bangkok, Asya'nın en önemli turistik şehirlerinden birisidir. En çok ziyaret edilen yerlerin başında Budist tapınakları ile kraliyet sarayı Grand Palace gelmektedir. 2012 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Bangkok hakkında daha fazla bilgi için; https://main.bangkok.go.th/
Viyana – AVUSTURYA
Avusturya’nın başkenti ve en küçük eyaletidir. Yüzyıllar boyu Habsburg hanedanının yerleşim yeri olan kentte hanedanın izlerini taşıyan saraylar ve kültürel yapılar mevcuttur. Şehir, müzelerinin, operalarının, tiyatro ve konserlerinin yanı sıra kahve kültürü ve lezzetli kekleri ile ünlüdür. 2012 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Viyana hakkında daha fazla bilgi için; https://www.wien.gv.at/
Kazan – TATARİSTAN / RUSYA
Rusya'ya bağlı Tataristan Cumhuriyeti’nin başkentidir. Volga Nehri’nin sol yakasında yer alan şehir, Tatar ve Rus kültürlerinin karışımıyla ünlüdür. 2013 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Kazan hakkında daha fazla bilgi için; https://kzn.ru/o-kazani/istoriya-kazani/
Tahran – İRAN
Lübliyana - SLOVENYA
Slovenya’nın başkentidir. Şehir, tarihi yapıları, yeşil alanları ve kültürel etkinlikleriyle ünlüdür. Eski şehir bölgesi, ortasında Ljubljana Kalesi'nin yer aldığı bir tepe üzerinde yer alır. Şehir, barok ve orta çağ mimarisini modern tasarımlarla birleştiren benzersiz bir atmosfere sahiptir. 2015 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Lübliyana hakkında daha fazla bilgi için; https://www.ljubljana.si/en/municipality/
Budapeşte - MACARİSTAN
Maputo – MOZAMBİK
Mozambik’in başkentidir. Maputo Körfezi'nin batı kıyısında bir liman kentidir. 2015 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Maputo hakkında daha fazla bilgi için; https://www.cmaputo.gov.mz/por/Cidade-de-Maputo/Historia2
Doha – KATAR
Katar'ın başkenti ve en büyük şehridir. Şehir, Basra Körfezi kıyısında yer almaktadır. Ticaret ve alışveriş merkezleriyle ünlüdür. 2016 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Doha hakkında daha fazla bilgi için; https://aldohamunicipality.org/
Niamey – NİJER
Mogadişu – SOMALİ
Tunus – TUNUS
Podgoritsa - KARADAĞ
Taşkent – ÖZBEKİSTAN
Lima - PERU
Brüksel – BELÇİKA
Belçika’nın başkentidir. Birçok uluslararası kuruluşa ev sahipliği yapması ile Avrupa’nın Başkenti olarak anılmaktadır. Atomium, Grand Place, Manneken Pis gibi turistik yerlerin yanı sıra çikolatalarıyla da ünlüdür. 2021 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Brüksel hakkında daha fazla bilgi için; https://be.brussels/en
Havana - KÜBA
Küba’nın başkenti ve Karayipler’in en büyük şehridir. Tarihi Havana su kulesi, Havana Halk Kütüphanesi ve ünlü Rockwell Höyüğü başta olmak üzere zengin bir tarihi içeriğe sahiptir. Her yıl düzenlenen festivaller ve etkinliklerle turistler için cazibe merkezidir. 1993 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Havana hakkında daha fazla bilgi için; https://www.havanail.gov/about/historic-havana/
Seul – GÜNEY KORE
Güney Kore'nin başkenti ve en büyük şehridir. Ülkenin kuzeybatısında, Han Nehri kıyısında yer alır. Bir nehir limanı olarak taşıdığı önem ile bilinmektedir. ya'nın modern ve dinamik metropollerinden biri olan Seul, zengin tarih ve kültür mirasıyla da dikkat çeker. Gökdelenlerle dolu modern bir şehir olmasının yanı sıra geleneksel tapınakları, sarayları ve hanok adı verilen geleneksel Kore evlerini barındırmasıyla da bilinir. 1971 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Seul hakkında daha fazla bilgi için; https://english.seoul.go.kr/
İslamabad – PAKİSTAN
Pakistan İslam Cumhuriyeti'nin başkentidir. Şehir, 1960'lı yıllarda Karaçi'nin yerine başkent olması için inşa edilmiştir. İslamabad sekiz bölgeye ayrılmıştır; diplomasi bölgesi, ticaret bölgesi, eğitim bölgesi, endüstri bölgesi vb. Her bölgenin kendine ait alışveriş dükkânları ve parkları bulunur. İslamabad'ın Margalla Tepeleri'ne bakan doğal manzarası, sağlıklı bir iklim, bol su kaynakları ve leoparlar da dahil olmak üzere çeşitli yaban hayatı popülasyonu sunmaktadır. 1982 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
İslamabad hakkında daha fazla bilgi için; https://www.cda.gov.pk/about-islamabad
Kuala Lumpur - MALEZYA
Malezya'nın başkenti ve en kalabalık şehridir. Modern gökdelenleri, tarihi yapıları ve çeşitli kültürel zenginlikleriyle dikkat çeker. Petronas İkiz Kuleleri, şehrin sembolü haline gelmiş yüksek gökdelenlerdir ve göz alıcı bir siluettedir. Şehir, farklı etnik grupların bir arada yaşadığı çok kültürlü bir yapıya sahiptir. 1984 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Kuala Lumpur hakkında daha fazla bilgi için; https://www.tourism.gov.my/
Dipkarpaz – KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nde yer alan bir şehirdir. Tarihî ve doğal görünümüyle Kıbrıs'ın önemli bölgelerinden biri olan şehirde çok sayıda manastır inşa edilmiştir. Bu manastırların en ünlüsü de Apostolos Andreas Manastırı'dır. 1986 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Dipkarpaz, Ada’nın uç noktasında ve Türkiye’ye en yakın bölgede olması nedeniyle stratejik açıdan büyük bir öneme sahiptir. Bu nedenle başkent olmayan tek kardeş şehrimiz olarak istisnai bir konumdadır.
Lefkoşa – KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin başkenti olan Lefkoşa, ülkenin kültür, sanayi ve ticaret merkezi olarak bilinmektedir. Göz alıcı sahilleri ve iklimi sayesinde deniz turizmi için ideal olan şehirde yıl boyunca birçok kültür ve sanat festivali düzenlenmektedir. Antik çağdan günümüze birçok medeniyete ev sahipliği yapmış şehirde Osmanlı Dönemi’nde inşa edilen han ve çeşitli yapılar mevcuttur. 1989 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Lefkoşa hakkında daha fazla bilgi için; https://www.lefkosabelediyesi.org/sehrin-tarihi
Pekin – ÇİN HALK CUMHURİYETİ
Çin Halk Cumhuriyeti’nin başkentidir. 16 bölgeden oluşan şehir, küresel ticaret merkezlerinden biridir. Dünyanın en eski medeniyetlerine ev sahipliği yapan Pekin’de geleneksel ve modern yapılar bir arada bulunmaktadır. 1990 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Pekin hakkında daha fazla bilgi için; https://english.beijing.gov.cn/beijinginfo/facts/202006/t20200601_1912270.html
Bişkek - KIRGIZİSTAN
Kırgızistan’ın başkenti Bişkek, Büyük İpek Yolu rotasında yer alması sebebiyle tarihi ve ekonomik yönden büyük öneme sahiptir. Tarih boyunca çeşitli medeniyetlerin yer aldığı şehir, Kırgızistan’ın aynı zamanda kültür merkezidir. 1992 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur. Bişkek hakkında daha fazla bilgi için; https://bishkek.gov.kg/en/history
Sofya - BULGARİSTAN
Bulgaristan’ın başkenti ve en büyük şehridir. Sofya, farklı milletlerden ve kültürlerden oluşan kozmopolit bir şehirdir. Antik uygarlıkların korunmuş kalıntılarıyla bir tür açık hava müzesi haline gelmiştir. 1992 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Sofya hakkında daha fazla bilgi için; https://www.sofia.bg/web/sofia-municipality/sofia
Hartum - SUDAN
Moskova – RUSYA
Rusya’nın başkenti ve en kalabalık şehridir. Moskova Rusya’nın Avrupa merkezinde, Oka ve Volga Nehirleri arasındadır. Şu anda Rusya Devlet Başkanı’nın çalışma yeri olan Moskova Kremlini şehirdeki önemli yapılardan biridir. Moskova Kremlini Orta Çağ kalesi olarak inşa edilmiştir. Kremlin ile birlikte Kızıl Meydan da Dünya Mirası listesine giren yerlerdendir. 1992 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Prag – ÇEKYA
Çekya’nın başkenti Prag tarihi ve sanatsal yönüyle Avrupa’nın masal şehri olarak anılmaktadır. Vitava Nehri üzerinde yer alan şehir, eski kent meydanı, Prag Kalesi, Karl Köprüsü gibi tarihi mekanlara ev sahipliği yapmaktadır. 1992 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Prag hakkında daha fazla bilgi için; https://www.praha.eu/jnp/en/index.html
Amman - ÜRDÜN
Ürdün’ün başkenti Amman, tarihteki en eski şehirlerden biridir. Tarihi Hicaz Demiryolu hattının geçtiği şehir, tarihi, kültürel ve ekonomik yönden öneme sahiptir. 1992 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Amman hakkında daha fazla bilgi için; https://www.ammancity.gov.jo/ar/gameservices/eservices.aspx
Kişinev - MOLDOVA
Moldova Cumhuriyeti’nin başkentidir. Dinyester Nehri'nin bir kolu olan Bîc Nehri kıyısında yer alan şehir, doğal güzellikleriyle ünlüdür. 2004 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Kişinev hakkında daha fazla bilgi için; https://www.chisinau.md/en
Tiran - ARNAVUTLUK
Arnavutluk Cumhuriyeti’nin başkentidir. Şehir, ülkenin siyasi, ekonomik ve kültürel yaşam merkezidir. Tarihi zenginliğe sahip şehirde çok sayıda, müze, anıt ve kütüphane bulunmaktadır. 1995 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Tiran hakkında daha fazla bilgi için; https://tirana.al/
Üsküp – KUZEY MAKEDONYA
Kuzey Makedonya’nın başkenti ve en büyük şehridir. Vardar Nehri yanına kurulan şehir, doğal güzellikleriyle öne çıkmaktadır. 1995 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Üsküp hakkında daha fazla bilgi için; https://skopje.gov.mk/en_us/
Tiflis - GÜRCİSTAN
Gürcistan’ın başkentidir. Tiflis Havzasında, Kura Nehri'nin iki yakasında kurulan şehir, Avrupa ile Asya'yı birbirine bağlaması ve tarihi İpek Yolu'na yakın olması nedeniyle ilgi çekici bir konumdadır. 1996 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Üsküp hakkında daha fazla bilgi için; https://tbilisi.gov.ge
Ufa – BAŞKURDİSTAN / RUSYA
Rusya Federasyonu'na bağlı Başkurdistan Cumhuriyeti'nin başkenti ve en büyük şehridir. İdil-Ural bölgesi Türk Cumhuriyetleri arasında en geniş alanı kaplayan şehirde çeşitli endüstri merkezleri ve 7 üniversite bulunmaktadır. 1997 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Ufa hakkında daha fazla bilgi için; https://ufacity.info/
Bükreş - ROMANYA
Romanya’nın başkentidir. Tuna Nehri kolunun kıyısında kurulan şehir, tarihi mimarisi ile Doğu’nun Paris’i olarak anılmaktadır. 1998 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Bükreş hakkında daha fazla bilgi için; https://www.pmb.ro/
Manama - BAHREYN
Bahreyn’in başkentidir. Şehir, dünyanın önemli iktisadî merkezlerindendir. 2000 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Manama hakkında daha fazla bilgi için; https://www.capital.gov.bh
Astana - KAZAKİSTAN
Kazakistan’ın başkentidir. Kazakistan hükûmetinin merkezi olan Astana, Parlamento Binası, Yüksek Mahkeme, Ak Orda Sarayı ve çok sayıda devlet dairesi ile planlı bir mimariye sahiptir. Astana Opera Binası, dünyanın en büyük opera evi olarak kabul edilmektedir. 2001 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Astana hakkında daha fazla bilgi için; https://www.gov.kz/memleket/entities/astana?lang=kk
Kabil - AFGANİSTAN
Ulan Batur - MOĞOLİSTAN
Moğolistan’ın başkentidir. Şehir. Tuul Nehri üzerinde, Bogd Han Dağı'nın eteğindeki vadide yer almaktadır. 2003 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Ulan Batur hakkında daha fazla bilgi için; https://ulaanbaatar.mn/home
Priştine – KOSOVA
Kosova'nın başkenti ve en büyük şehridir. Şehir, Gümüş Dağları'nın eteklerindeki verimli ovanın kenarında yer almaktadır. 2004 yılında imzalanan protokol ile kardeş şehrimiz olmuştur.
Priştine hakkında daha fazla bilgi için; https://www.prishtinaonline.com/
Cakarta - ENDONEZYA
Cakarta (Jakarta), Endonezya’nın başkenti ve Güneydoğu Asya’nın en büyük metropollerinden biri ve ülkenin ekonomik, kültürel ve siyasi merkezidir. Modern gökdelenler, hareketli alışveriş merkezleri ve yoğun trafikle tanınsa da aynı zamanda tarihi Batavia bölgesi, limanı ve çok kültürlü yapısıyla dikkat çeker. Nüfus yoğunluğu çok yüksek olan Cakarta, dinamik iş dünyası ve bölgesel ticaretteki rolü nedeniyle bölgenin en önemli şehirlerinden biri olmayı sürdürmektedir.
Cakarta hakkında daha fazla bilgi için; https://www.jakarta.go.id/#





















































